La chenille continuait de manger des feuilles.
Elle ne savait pas pourquoi mais elle continuait de manger des feuilles.

Surplombant la plante environnante la plupart des feuilles avaient ete mangees par la chenille.
Malgre tout, elle ne pouvait pas s'empecher de manger.
Elle se deplaca vers une autre tige et commenca a manger la succulente tige.

Tous les autres insectes etaient agaces avec cette chenille.
'Quel etre moche et pas sympa!'
Les autres insectes la voyaient de cette facon.
Cependant la chenille se moquait de ce que les autre insectes disaient. Elle se moquait de la destruction de l'environnement et de son apparence.


Alors la chenille continuait de manger.

Un jour la chenille qui etait devenue tres joufflue, s'arreta de manger et tomba dans un profond sommeil.
Lorsque le clair de la lune commenca a illuminer la chenille, le fil de soie commenca a couvrir son corps.
Elle laissa ce changement s'effectuer.
Et, au bout de quelque temps, elle fut completement recouverte de fils de soie.

La chenille entra dans un sommeil mysterieux et tranquille.
Et, dans le noir, elle entendit une voix.
La voix semblait appeler la chenille.
'Qui est-ce? ... Qui parle a cette creature si moche?' la chenille dit a la voix.
'Tu n'as pas l'air de comprendre la signification de la vie.' repondit la voix.

'Qui es-tu?'
'Je suis tout l'Univers.'

'Tout l'Univers? Cela veut dire que vous etes le createur de ce monde?'

"Eh bien, vous pouvez m'appeler ainsi. Oui, certains m'appelle le Createur , mais le nom n'a aucune importance.
Alors, chenille pourquoi m'as-tu appele?'

'Je ne vous ai pas appele.'

'Mais vous vous etes demande dans votre esprit quelle est votre raison de vivre?'

'Effectivement,je me suis posee cette question mais je ne vous ai jamais demande de venir ici.'

'Mais c'est la raison pour laquelle je suis ici. Je suis la reponse a votre question.'

'Oh! Arretez cela s'il vous plait. Je ne m'interesse pas a la religion.'

'La religion est quelque chose qui est cree par l'homme.....d'accord? Mais vous etes un insecte donc...'

'Excusez-moi, mais je n'ai aucune envie de faire une sitcom avec vous. Laissez-moi tranquille, je vous en prie.'

'Mais vous n'avez toujours pas cesse de demander, alors c'est pour cette raison que je vous reponds.'

'Encore une fois : 'Qui etes-vous?'

'Je vous l'ai dit. Je suis la reponse a votre question.'

'Aha! A present, je vois que je me parle a moi-meme.'

'Vous pouvez l'interpreter de la maniere que vous voulez, mais c'est la preuve que vous voulez continuer de vivre?'

'Non, je ne veux plus vivre. Je ne trouve aucun sens dans ma vie a continuer de manger et de prendre du poids. Alors laissez-moi entrer dans le sommeil eternel.'

'Si, c;est votre souhait, faites ce que vous voulez?

'....Vous n'allez pas m'aider?'

'Je n'aide personne. Tout ce que je fais, c'est de respecter le choix de toutes les creatures en vie.'

'Oh! Mon Dieu!'

'Vous n'avez pas l'air de tres bien me comprendre. Je suis un etre qui s'appelle transformation.'

'Est-ce qu'une transformation a une personnalite? Je ne peux pas croire qu'une transformation puisse communiquer.'

'Oh1 mais vous me parlez.'

'Pouvez-vous me l'expliquer plus simplement. Je suis rien qu'une stupide petite chenille.'

'Je suis toute la matiere de cet Univers.
Et vous etes une existence qui choisit ce qu'elle veut faire avec cette matiere.
Le Soleil choisit de briller en captant les gaz qui flottent dans l'espace.
La Terre choisit de tourner autour du Soleil en utilisant la gravite du Soleil.
Les Plantes Terrestres sur la Terre choisissent de fleurir en utilisant l'Energie du Soleil.
Et c'est ce qu'on appelle creation et evolution.
Et je suis ce procede...
Vous devez choisir ce que vous voulez faire et devenir en utilisant ce procede.
Une fois que vous avez pris la decision de ce que vous voulez faire, vous serez capable d'experiencer le miracle.
...Ne voulez-vous pas voir un miracle?'

'Oui, bien sur que je veux voir un miracle, mais vous avez dit que vous n'aidez personne?'

'Non, je ne le ferais pas parce que je suis simplement une equation de cet Univers,
Cependant, pour completer cette equation votre courage et votre decision sont indispensables.'

'Pensez-vous qu'une chenille comme moi puisse avoir le courage de decider?'

'C'est exactement ce que j'attends de vous. Croyez- moi, cet Univers et toutes les choses en vie ont evolue de cette maniere.'

'Cela signifie-t'il que vous avez besoin de moi?'

'Oui, bien sur. Sans votre choix, cet Univers ne pourra pas avancer.
Nous sommes les co-createurs de cet Univers et la Nature.'

'J'ai toujours pense que Dieu etait le maitre de tout.'

'Ce n'est pas vrai. Sans ta decision, l'Univers va s'arreter completement.
Tout le materiel et conditions sont prets et ils attendent votre decision.
Le reste est entre vos mains'

'Serons-nous abandonner apres cela?'

'Non, une fois que vous aurez demontre votre veritable courage et pris la bonne decision, tout l'Univers vous aidera a exaucer votre voeu.'

'Pour une raison ou une autre, je n'arrive pas a y croire. Qu'est-ce que vous voulez dire?'

'Vous allez rester enferme dans votre cocon tout le reste de votre vie, a marmonner avec vous-meme.'

'Je n'aurais jamais pense que Dieu etait aussi indecis.'

'Si vous restez indecis, tout l'Univers va creer un environnement rempli d'indecision pour vous.
Je ne cree pas votre realite. Vous choisissez la realite de votre propre gre.'

'Mais je pensais que cet Univers que vous avez cree etait la realite.'

'Non, vous ne comprenez pas la signification de la realite.
La realite est un choix que vous faites a chaque instant. Et tout le monde a le droit de realiser sa Gloire en faisant un choix de son propre gre.'

'Meme une chenille comme moi?'

'Oui. Avez-vous jamais observe un flocon de neige?'

'Ah! Oui, j'en ai vu un de pres au debut du Printemps lorsqu'il a neige. J'ai trouve que c'etait vraiment beau.
Une oeuvre merveilleuse de votre part.'

'Merci. Cependant, encore une fois, je n'ai rien cree , seulement prepare les conditions. La condition pour l'eau de geler a une certaine temperature.'

'Alors, qui a cree le cristal du flocon de neige?'

'Les molecules d'eau. Elles ont decide de leur sort lorsqu'elles gelent.'

'Est-ce que l'eau a de la volonte?'

'Toute chose dans l'Univers a sa propre volonte.
L'eau a choisi d'exprimer la beaute du monde par un procede de congelation. C'est la raison pour laquelle tous les flacons de neige sont differents. Si je cree tous les cristaux , toutes les formes de cristaux devraient etre pareilles, d'accord?'

'Je vois. Vous me dites que nous les chenilles sommes les memes aussi?'

'Encore une fois, je ne suis pas le createur- Vous etes - Je ne prepare pas les conditions et je suis le procede que vous choisissez de devenir.
Vous pouvez toujours choisir votre plus grand souhait et le procede de votre plus grand souhait s'appelle un miracle.
Ne trouvez-vous pas que le flocon de neige est un miracle?
Je suis toujours ebahi par leur beaute a chaque fois.'

'Je suis surpris de savoir que Dieu est ebahi,'

'Oh! Je suis etonne tous les jours, Parce que votre choix est toujours inattendu.'

'Un moment. J'ai toujours cru que aviez notre destinee en mains.'

'C'est impossible. Parce que c'est vous qui etes la reponse de votre destinee.
Comme je l'ai dit maintes fois, vous etes le createur de votre propre realite. La joie et le sens de votre vie n'est rien d'autre qu'un plaisir de creations.
Arretez de vous mettre sur la defensive. L'essence d'un etre vivant est de se propager. Vous ne devriez pas retrecir et submerger a l'endroit ou vous etes. Vous n'etes pas un rocher. Alors, vous devez faire un choix.'

'Mon propre destin?'

'Oui, votre destin, Avez-vous entendu parler d'une creature par le nom d'etre humain.?'

'Je connais. Il y a quelques jours de cela,j'ai failli etre pris et ecrase par un etre humain. Pourquoi me posez-vous cette question?'

'Savez-vous qu'entre le gene des chenilles et de l'etre humain il n'y a pas beaucoup de difference?'

'Comment cela se fait-il? L'etre humain est tellement grand et complique et je suis si petite comme vous pouvez le contaster.'

'Mais au niveau du gene, il n'y a guere de difference entre les votres et l'etre humain,'

'J'ai de la peine a y croire. Comment se fait-il qu'un etre humain soit plus intelligent qu'une chenille?'

'Parce que l'etre humain a choisi de devenir intelligent.'

'De leur propre gre?'

'Exactement. Je n'ai fait que preparer la condition genetique.
La facon dont vous pourrez evoluer sera determinee par le libre-arbitre de chaque especes.
L'etre humain a choisi de developper leur cerveau depuis des milliers d'annees. Ils ont developpe leur intelligence pour connaitre le mystere de ce monde.'

'C'est tout a fait incroyable et c'est contrariant pour moi.'

'Pourquoi ne voulez-vous pas etre intelligent comme l'etre humain?'

'Non. Je n'ai pas envie de connaitre le mystere. Au contraire, je veux m'exprimer comme un mystere de l'Univers.'

'Ah! Enfin.Vous me dites quel est votre reve. Allez, mon ami quel est votre reve?'

'Tel ces beaux flocons, je voulais renaitre comme une merveille de ce monde.'

'C'est votre souhait?'

'Oui, je veux que les autres insectes m'envient en devenant belle. Egalement, je veux attirer l'attention des etres humains en exprimant le mystere de l'Univers.'

'On dirait de la revange?'

'Est-ce que j'ai tort?'

'Non, Non, C'est bien mon amie la chenille. Je suis impressionne d'entendre votre reve parce que vous avez choisi du fond de votre coeur votre vrai souhait. Maintenant je parle a qui vous voulez etre et pas a qui vous etiez.'

'Bon, je commence a realiser que vous et moi sommes un.'

'Je suis tres heureux de connaitre votre conscience mon amie.
Oui, votre choix et le procede ne sont rien que vous.
En d'autres mots.Vous et moi sommes un.
'Vous n'etes pas une existence qui s'appelle une chenille,
Vous etes un processus de votre propre reve, Une chose que vous devez savoir est qu'il n'y a pas de matiere solide dans cette nature.
Il n'y a rien de stable, mais juste un procede comme une riviere qui coule. Si vous pouvez accepter cette verite, votre souhait deviendra realite.'

'Pouvez-vous me donner un coup de mains pour renaitre?'

'Il n'y a pas besoin de rien me demander parce que vous etes moi. Vous connaissez deja la reponse.'

'Oui, je sais mais je veux que vous me le disiez.'

'D'accord. Le monde entier vous encouragera fortement pour vous transformer en ce que vous voulez devenir.
Allez dormir mon ami. Et lorsque vous vous reveillerez de votre profond sommeil vous m'oublierez completement mais je vous promets que vous allez experiencer un miracle.'

'Et alors, la voix disparut, la chenille est tombee dans un sommeil profond. La division rapide de cellule commenca dans le corps de la chenille.
Dans son sommeil profond la chenille sentit son corps changer mais elle accepta le changement et attendit que le moment vienne.'

'Apres quelques semaines un insecte qui avait l'habitude d'etre une chenille est sorti de son cocon. Son corps etait douloureux et la lumiere eblouissait ses yeux.

Et l'insecte de penser : pourquoi y a t'il tant de lumiere?
Il n'avait pas remarque que ses yeux s'etaient agrandis.
Il s'etait transforme en une creature tout a fait differente. Et, eventuellement le papillon qui etait une chenille sortit de son cocon et deploya ses ailes dans la lumiere du matin.
Lorsqu'il vit ses propres ailes avec ses yeux tout neufs - il fut surpris par sa beaute -

'C'est la raison pour laquelle il m'a donne des yeux si grands - pour voir -'

Mais toutefois, le papillon ne pouvait pas se rappeler qui il etait mais etait satisfait de sa belle apparence.

'Alors, c'est la couleur du monde?'

Lorsqu'il etait une chenille il ne voyait pas de couleurs mais a present avec ses nouveaux yeux, il pouvait voir toutes les couleurs du monde.

Le monde etait rempli de couleurs diverses et elles etaient toutes belles. Et il pouvait meme sentir les parfums des fleurs. 
Ces parfums etaient transportes parmi les belles fleurs autour de lui.
Le papillon est a present plein de vitalite et etait tres heureux. Il essaya de bouger ses ailes.
Il crut entendre une voix lui dire :'Essaie de voler dans l'air.'

'Oh! Mais c'est impossible. Je ne suis rien qu'une grosse chenille.'

'Tu n'es plus une chenille mon ami. Tu es un papillon.' Il crut entendre la voix encore une fois.

Alors, le papillon bougea ses ailes plus vigoureusement et finalement, tout doucement il s'envola dans le ciel.
Il a decouvert comment prendre ses ailes en mains, alors il alla de plus en plus haut dans le ciel.
Il y avait une vue superbe et le monde etait beaucoup plus grand et plus beau que ce qu'il pensait.

Et le papillon, avec ses belles ailes decolla dans le ciel bleu pour un beau voyage.

Tous les autres insectes le regarderent s'envoler avec envie.

ある日の事、悪魔が捉えられたというニュースが世界中を駆け巡った。 

世界中の人々は驚いた。 

なにしろ悪魔が生きて捉えられたのだから。 

報道関係者によれば悪魔は警察署に自分から出頭し、世界中の悪事は自分がやったのだ、と自供したのだという。 

悪魔はどこへも逃亡する様子もなく（大体、悪魔を物理的に拘束できるのかどうか疑わしかった）、自らが望んだという事もあり記者会見が開かれる事となった。 

記者会見の当日、会場には世界中から報道関係者などが詰めかけた。 

悪魔が会見席に現れると人々は驚いた。 

悪魔はあまり目立たないスーツを着たどこにでも居る普通のビジネスマンような格好をしていた。 

顔も至って「普通」の顔をしており、みんながイメージしていた「悪魔的」な悪魔とはほど遠いイメージだったのだ。 

サラリーマンのような姿をしたその悪魔は手に手錠がはめられており、両側に武装した警官が付いていた。 

悪魔が会見席に腰をおろすと、一人の記者が手を上げ悪魔に質問をした。 

「あなたは本当に悪魔なのですか？」 

「そうです。信じられないかもしれませんが、私は悪魔です。ここに居るみんなは私にはシッポも生えていないし、頭に角も生えていないし、普通の人間のような姿をしているのが不思議なのでしょう。しかしそれこそが、私の狙いなのです」 

「と言いますと？」 

「私の仕事とは人間に不信感を植え付ける事です。私がいかにも恐ろしい悪魔のような姿をしていれば、人間は私をただ排除するだけでしょう。 
悪魔が普通の善良そうな姿をしていれば、人々は隣に居る善良な人々すら疑うようになるでしょう。それこそが私の計画なのです。」 

「つまり、あなたはその計画の為に自首したのですか？」 

「そうです。これは私悪魔とあなた方人間との最終戦争なのです」 

会見場は更にざわめいた。 

しかし全ては手遅れだった。 

すでにこの会見の模様はテレビやインターネットを通じて世界中に配信されていたからだ。 

記者会見は即中止されたが、悪魔が打った第一手は悪魔の勝利となった。 

すでに世界中の人々はその記者会見の模様をテレビなどで見ていたのだ。 

悪魔は特別に作られた収容所に収容され、悪魔を研究するチームが組織された。 

その研究チームは心理学者、社会学者、宗教家、科学者、医者で構成されていた。 

医者達は悪魔から血液を採取し、CTスキャンで体をスキャンをし、心電図をとったりして徹底的に悪魔を検査した。 

その結果、驚くべき事が判明した。 

悪魔には左脳しかなかったのだ！ 

悪魔の頭部をスキャンしてみると、右側の頭蓋骨内は完全に空洞になっており、左側にしか脳が映っていなかったのだ。 

これには研究チームも驚いた。 

研究チームの一員である心理学者は悪魔にインタビューしてみる事にした。 

心理学者が悪魔の独房に入ると、悪魔はコーヒーを啜りながら新聞を読んでいた。 

心理学者は悪魔の目を見ながら慎重に言葉を選び悪魔に質問した。 

「あなたには左脳しかありませんね」 

「そうです。もっと正確に言うと悪魔は左脳に住んでいます。私は人間の左脳を住処としているのですよ」 

「左脳が悪魔だという事ですか？」 

「それはあまり正確な表現ではありませんね。左脳はご存知の通り人間のロジック、つまり言語能力や理性を担っています。悪魔は人間の言語や理性の中に住んでいるのです。驚きましたか？」 

心理学者は黙りこみ悪魔に喋らせる事にした。 

「あなた方学者は理性やロジックを使って人類の進歩に貢献してきました。 
しかしそれこそが悪魔を育む温床となっていたのですよ。 
あなた方学者先生は私から見ればミイラ取りがミイラになってしまう、という格好の見本ですな。ご覧の通り私達悪魔は紳士的です。もうお分かりかと思いますが我々悪魔の知能指数は非常に高い。学者達はそこに騙されてしまう、という訳です」 

「おまえの究極の目的はいったいなんだ？」 

「性悪論の普及です」 

「性悪論？」 

「そうです。私の本当の住処は人々の性悪論の中にあります。 
世に悪が蔓延るには人々が疑り深くなる事なんです。それには手始めにあなた方のようなインテリから性悪論に染めるのがてっとりばやい。なにしろインテリは疑り深いですからね」 

「子供はどうなる？君の理屈だと勉強ばかりしている子供は悪魔に取り付かれやすくなる」 

「なかなか、いい点をついていらっしゃる。 
その通りです。勉強ばかりしている子供は悪魔に取り憑かれます。 
悪魔の私が言うのだからその点は保証しますよ。 
そのような子供は13、4歳になる頃には喧しいロックを聴き出します。 
何故だか分かりますか？ 
彼らの心の中で天使と悪魔が戦っているからです。 
私はそこで天使を打ち負かさなければいけません。 
私は子供達に人を信じてはいけない、という情報を与えます。 
子供達がそこで悪は美しい、と思えば私の勝利です。 
あなたもお気づきのとおり、頭の良い子ほどこの手は有効です。 
左脳の勝利ですな」 

「性悪論に取り憑かれると人はどうなるのかね？」 

「あなたは意外に思うかもしれませんが、人が性悪論に傾くとその人は一時的にとてもエネリギッシュになります。 
性悪論者は一見するととてもハッピーで、躁病状態を呈します。 
しかしその人は周囲の人間を誰も信用していません。 
そしてその人はそのエネルギーを利用して世に悪の美しさを説くのです。 
こうなると、その人は完全に私のコントロール下ですな」 

「その後は？」 

「エネルギーを使い果たして抜け殻のようになってしまいます」 

「それ以外のお前の手口はなんだ？」 

「そうですね、貧しい国々では私は『貧困』を武器にしますね。 
しかしいくら貧しくても、古い伝統を重んじる地域に悪魔が侵入するのはとても難しいのですよ。 
なにしろそのような地域に住む人々は古来より悪魔の実在を信じていますからね。 
そこで私は貧困そのものではなく、貧富の格差を利用します。 
簡単でしょう。 
彼らに、金持ちは悪人だと思わせればいいのですから。 
地上で起こる戦争の大半はこれで起こるわけです。」 

「先進国ではどんな手を使っている？」 

「なんだと思いますか？ 
意外かと思われるかもしれませんが先進国では私は『性』を武器にします」 

「性だと？」 

「そうです。 
その目的とは先進国の人々の自尊心を失わせる為です。 
人は自尊心を無くすと悪魔に取り憑かれやすくなります。 
そしてその自尊心を失わせるには性を利用するのが手っ取り早い。 
性で人間をコントロールすると、彼らは自らを『悪人』だと思い始めるのですよ。 
そうすれば私は彼らの心の中に侵入しやすくなるのです。 
私の侵入を許した人間達は次第にSMの概念を口にするようになります。 
私のコントロールを受けているとも知らずに」 

「なるほど。性を美しい事ではなく醜い行為だと思わせる訳だな。まさに性悪論だな・・・・・」 

「さすが学者先生、飲み込みが早い。 
先進国では男と女を対立させると私が主導権を取りやすいのですよ。 
しかし人間は実は人間達が思っている程性欲は強くないのです。 
それは性欲というよりはギャンブル依存症のような脅迫観念に近いのです。 
実はあなた方の心理学の創始者であるフロイトも私が彼の心に侵入して彼の学説を支えたのです。 
つまり、あなた方心理学者はすでに私のコントロール下にあるのです。 
お分かりですか？」 

心理学者はゾッとしながら悪魔の話を聞いていた。 

心理学者はその時、自分の左脳に悪魔が侵入していく気がした。 

危険を察知した心理学者は悪魔の独房を出た。 

このインタビューの模様を世界に伝えるべきだろうか？ 

しかし、それはもしかしたら悪魔のシナリオどおりなのかもしれない。 

研究チームは会議を重ね、 
その結果研究チームのメンバーである神父が悪魔と対決する事となった。 

やはり最後は科学ではなく神頼みか、と学者達はため息をついた。 

しかし悪魔と対決するには学者達はあまりにも左脳型の人間なので、彼ら学者が悪魔に近づくのは危険だと考えたのだった。 

神父が悪魔の居る独房のドアを開けると、悪魔はまだ新聞を読んでいる所だった。 

悪魔は神父を一目みると、今度の敵は手強い、と感じた。 

しかし悪魔はこのタイプの人間と何千年も戦ってきたのだ。 

宗教家というのは、100パーセント右脳型の人間なのだ。 

つまりロジックに欠け、迷信深い。 

その迷信深い所を攻撃すれば、この神父も落とせるはずだ、と悪魔は考えた。 

しかし最初口火を切ったのは神父だった。 

「やあ、悪魔君。貴様が現れてから随分と世の中には残酷で陰湿な事件が増えたな」 

「ごきげんよう、神父さん。ようやく戦いがいのある相手を送ってきた、という訳ですね」 

「そういう事だな。長年神父をやっていながら一度も神に出会っていないのに、まさか生きて捉えられた悪魔に対面するとはね」 

神父の話を聞きながら悪魔は危機を感じていた。 

悪魔はこの神父にユーモアのセンスを感じたからだ。 

ユーモアがある、という事は左脳が発達している証拠なのだ。 

右脳と左脳がバランスよく発達した人間は悪魔が最も恐れる敵だった。 

迷信深い人間であれば、迷信を利用して彼を狂気の世界へと追い込む事が出来るからだ。

右脳型の芸術家は悪魔と対面するとその殆どは狂気の世界に落ちていく。 

しかし今回のこの神父は手強い相手だった。 

冷や汗を流しながら悪魔は神父に聞いた。 

「神父、あなたの武器はなんですか？」 

「直感、だな」 

「直感？」 

「そう、直感だ。私は他の学者のようにお前の理屈には耳を傾けんぞ。私はお前が何を言おうとお前の言葉は何も信じんよ」 

「直感、なんて何の役に立つというのです？人類がここまで進歩してきたのは私が居たからではありませんか？悪魔が科学や文化を発展させてきたのです」 

「それは嘘だな。貴様がやってきた事はこの世に憎悪の連鎖を植え付ける事だろう」 

「憎しみがあったからこそ、人類は過酷な自然に立ち向かい文明を発展させる事が出来たのでは？」 

「嘘をつくな。全ての生命の本質とは自尊心だ。 
自尊心とは愛だ。 
愛こそが生命の本質なのだ。 
貴様の言う憎しみとは生命の持つ怒りとは区別される物だ。 
それは子供ならば誰でも知っている事ではないのかね？ 
貴様がまだ小さい子供に取り憑けないのは、子供がその本質を知っているからだろう。 
憎しみとは人間の自意識の中にしか存在しない。 
貴様は人間の生み出した幻想にすぎないのだよ」 

それを聞いた途端、悪魔は青ざめた。 

悪魔の存在を神父が否定しようとしているのだ。 

「神父さん、あなたは本当に聖職者なのですか？ 
あなたはまるで唯物論者のような事を言う。 
悪魔である私を否定する、という事は貴方の信じる神も否定する、という事なのですよ！」 

「神も悪魔も実在するとも。心の中ににね。 
しかし私の直感によると、貴様は本当は悪魔ではないな」 

「なんですと？！私が悪魔でないとすれば私はいったい誰なんです？」 

「きっと貴様自身知らなかったかもしれないが、貴様を突き動かす悪のエネルギーはまた別のエネルギーに支えられているのだろうな」 

「・・・・・それはいったい何のエネルギーなのです？」 

「『悪魔』というのは貴様の仮面に過ぎないのだろう。貴様の本当の名前は『孤独』なのだよ」 

悪魔は神父のその言葉を聞いた途端、孤独になった。 

孤独になった悪魔は自分の正体を知り涙を流し始めた。 

「そうだった・・・・・・。私は実は孤独だったのだ。何千年も私は孤独だったのだ」 

「そう。貴様は何千年分もの人類の孤独が結集したエネルギー体なのだ。 
愛が信じられなくなった貴様は強くなる為に『悪魔』という役割を演じるようになったのだ。 
私は貴様を憐れむよ、心から」 

神父が悪魔だった孤独にそのように言うと、孤独は次第に姿が透明になり、完全に消え失せてしまった。 

不思議な事に悪魔だった孤独が消え失せると、人々の記憶からも彼の記憶が消えたのだった。

まるで何事もなかったかのように、人々は悪魔の出現の事を忘れてしまったのだ。 

ただ一人、悪魔と対決した神父だけは彼の事を記憶していた。 

とても不思議な事だったが、きっと悪魔はいつもこのように人々の前に現れそして消えていくのだろう。 

この次に悪魔が現れる時には悪魔はどのような姿で人々の前に出現するのだろうか？と神父は考えた。

ユダヤ人であるその農家の少年は、ロシュハシャナ（ユダヤの新年）を祝うために大きな町に来た。
しかし、少年は祈りの本を持ってくるのを忘れてしまっていた。

森の中で少年は手押し車の車輪を壊してしまったので、その日一日祈りを捧げるような気にはなれなかったのだ。

少年は思った：
「僕たちは、天におられる聖なる創造主に一年を通していつでも祈りの言葉を捧げている。
特にロシュハシュナの時期の二日間はとても大事で、世界や人々の一年間がどうなるか主が判断をする時期なのだ。
しかし、僕は祈りの本を忘れてしまった」

そこで少年はこのような祈りを捧げたのだった：

「主よ、僕はとても愚かな事をしてしまいました。
僕は祈りの本を持たずに家を出てしまったのです。
しかし僕はあまり物覚えがよくないので、祈りの本に書かれている事が何一つとして復唱できません。
ですから、僕はこのような事をします：
僕はこれからアルファベットを五回ゆっくりと復唱します。
祈りの言葉を最もよく知っているあなたに、そこから祈りの言葉を組み立ててほしいのです」


それを聞いた聖なる創造主は天使達に言った。
「この少年の祈りは、今日聞いた祈りの中で間違いなく最高だ。
何故なら、それは彼の本心から出た気取りがない誠実な祈りだからである」

〜ユダヤ教に伝わる民話より

盲目の男がメッカへの巡礼路で人々に施しを求めていた。
そこへ敬虔なムスリムの旅人が盲目の男の側までやってきて、人々が彼に-コーランが定めるように-施しを与えているのかどうか聞いてみた。

盲人は彼に持っていた空き缶を見せた。
そこには殆ど何も入っていなかった。

そこでその旅人は言った：
「あなたが首に掛けている札に私が何かを書いてみましょう」

1時間後、旅人が盲人の所へ戻ると、盲人は多額の施しを受けていた。
盲目の男は多額の施しに驚き、旅人に聞いた：
「何を札に書いたのですか？」

「私は札にこのように書きました。『今日は美しい春の日です、太陽が輝いており、そして私は目が見えません』」

 

〜ハリル・ジブラーンの物語に基づいた話〜


Paulo Coelho's Blog

ある老隠者が、当時最も力を持っていた王の宮廷に呼び出された。

「私はあなたのように、ほんの僅かな物で満ち足りている者を尊敬する」と王が老隠者に言った。

「陛下、陛下は私よりも物を所有していない。それゆえに私は陛下を尊敬します」と老隠者は答えた。

「この国を全て統治している私に、どうしてそのような事を言うことができるのか？」 気分を害した王は言った。

「私はこの世の全ての音楽を所有しています。私は地上の全ての山や川を所有しています。月や太陽も私の物です、何故なら私は神と共にあるからです。

・・・・・・しかし、一方で陛下はこの王国しか所有していません」



Paulo Coelho's blog

Once upon a time, there was a young but shabby looking tree.
The poor looking branches of the young tree could not bear much fruit, so the birds and the animals did not care about this shabby looking tree.

The young tree looked around him and gave a big sigh.
Flocking birds and animals were always gathering at other trees in the forest to get fruits and sap.
So this poor shabby looking tree was spending days and nights dreaming that one day he would be the most popular tree in the forest.

One cold and rainy night.
Into the forest came this shabby looking animal, shivering with cold:
It was a human-being.
The man was looking for shelter to avoid the rain.
But all the tall trees were occupied with other visitors including bears and wolves.
So the man came to the shabby looking young tree.
The tree did not have many leaves, but they were enough for one man to avoid the rain.

A shabby looking tree and a shabby looking man.
All the trees in the forest looked and laughed at them saying "those two are well-matched!"

The young tree decided to observe this shabby looking human for a while.
The man was wrapped in animal fur.
His cowardly looking eyes were shining with fear, cautious of the animals in the dark.
The man seemed very weak.

After a while, the man took out two stones from his sleeve, gathered branches on the ground, and started hitting the two stones together.

The tree thought: What is he doing?
Then suddenly, something very bright started to shine under the tree.
The tee saw that the man had started a fire.
When the gathered branches started to burn, the shabby looking tree was illuminated with light from the fire.
With the illuminated light, the shabby tree looked very impressive and beautiful.
Though it was for a moment, the trees in the forest cried out in admiration to the young tree.

So the tree decided to make contact with this human-being:
"Hello there, the skill you have is pretty impressive!!"

"Causing a fire is the only skill I have. Other than that, human beings are very weak" the man replied.

"Oh no don't be so modest. Other animals could never create a fire.
If you don’t mind, I would like to ask you a favor "

"What's your favor?"

"As you can see, I am a shabby tree who doesn’t attract any birds and animals.
I will dedicate my fruit to you, so please come back to me again here one day and light me up with more splendid fire"
The tree dropped a fruit beneath the human's feet.

Picking up the fruit, the man said to the tree:
"Thank you, young tree.
I'll promise that I will be back here one day and light you up with a wonderful fire"

And in the dawn, seeing the rain had stopped, the man left the forest.

And then 100 years later.
The tree kept on waiting for the man to come back.
The tree grew big already, birds and animals started to gather around him.
But the tree's greatest wish was for the man to come back and light him up with fire.

500 years had passed.
But the human-being did not come back yet.
The tree became uneasy.
Will he really come back?
The tree believed the promise of the man.
So the tree decided to grow more and become bigger.

1000 years passed.
The tree knew that surrounding plants were already dead and had been replaced by a new generation.
The tree had become a gigantic tree, and he was respected as a mentor by the plants and animals of the forest.
If you live for a thousand years, it will be thought that you know everything.
But the tree's most desired wish did not come true yet.
So the tree still could not wither.
Many times the tree was beaten by storms and burned by lightning.
But the tree came back to life every time.

And 2000 years later.
By now the tree was able to read the future.
So the tree knew when the man would come back. 
It was today.
The tree knew the man was not the same man he met 2000 years ago.
But, he knew for sure the man was a descendant of the man he met. 
So the tree waited quietly with a sense of calm for the reunion.



The man was surprised to see such a huge tree in the forest.
It was a miracle that people did not recognize such a big tree.
For a while the man watched the giant tree, but then returned home to his village.
Later the man returned to the woods again, this time with a big floodlight on his truck. 

He placed the floodlight under the tree, and waited for nightfall.
And when it became dark and he saw the stars shining in the sky,
the man switched on the floodlight.
The tree was illuminated with a beautiful light.
The man even thought he heard the trees in the forest giving a cheer to the illuminated tree.
The man did not understand why he was doing this, but he felt he must do it when he saw the tree.
The illuminated tree seemed very proud of itself.
Seeing the illuminated tree, the man felt very relieved and happy that a promise had been fulfilled.

敬虔な仏教の信者であるその婦人は、人を愛する為にあらゆる努力をしていた。

ある商人が市場いて、いつも婦人に無作法な取引を持ち掛けていた。

ある雨の朝、婦人はとうとう堪忍袋を切らしてしまい、その商人の顔を傘で叩いてしまったのだった。
その同じ日の午後、婦人は僧侶にその出来事を告白した。
「私は自分の事がとても恥ずかしい」
と婦人は言った。
「私は自分の憎しみをコントロールする事が出来ませんでした」

「確かに、その商人の事を憎んだのは間違った事だったのでしょう」
僧侶は婦人に答えて言った。
「しかし互いの感情を伝え合うのが、人生というものです。
あなたは、人はみんな違うものだという事を理解しなければいけません。
次にその商人があなたの事を侮辱したら、慈悲で心を満たしなさい。
その上で彼を傘で叩きなさい。
どうやら、それがその商人が知っている唯一の言語のようですから」

http://paulocoelhoblog.com/2011/01/06/10-sec-reading-different-languages-eng-espa/

アハブはある晩、友人たちを晩ご飯に呼んで、おいしい肉のかたまりを料理した。
ところが急に、塩がなくなっていることに気がついた。
そこでアハブは息子を呼んで言った-
「町に行って塩を買っておいで。でも正しい値段を払うんだぞ。
高すぎても安すぎてもいけない」

息子はそれを聞いて驚いた-
「高く払いすぎてはいけないというのはわかる。でも、少しばかり値切ることができるなら、お金を節約したほうがいいじゃないか？」

「都会ではそれがいいだろう。しかし、ここみたいな小さな町では、それが滅亡の始まりになる」

息子はそれ以上質問せずに出かけていった。
ところが、招かれていた人たちはその会話を聞いていたので、どうして塩を安く買ってはいけないのか知りたがった。
するとアハブはこう答えた-
「低下以下で塩を売る人は、その金がどうしても必要だからそうするんだろう。
そういう状況につけこむ人は、ものを生み出すために働いた人の汗と苦闘に対する敬意に欠いている」

「しかし、そんな小さなことで町が滅亡するはずはないだろう」

「この世の始まりにおいても、最初の不正は小さなものだった。
しかし、その後、次から次へと人は、大したことじゃないと考えて、少しずつ小さな不正を付け足していった。その結果、今ではどういう事にいたったか見てみればいい」



〜「悪魔とプリン嬢」より〜
http://www.kadokawa.co.jp/bunko/bk_detail.php?pcd=200401000327